早戸温泉(hayato onsen)

古くから湯治場として親しまれてきた名湯。開湯1200年の歴史を持ち、白鶴が湯につかり傷を癒した伝説があります。源泉は黄土色の塩化物温泉で飲泉療法にも適した泉質で、神経痛・リュウマチ・外傷・打撲・骨折・婦人病などに効能があります。お湯は熱く身体が温まり、いつまでもぽかぽかします。

早戸温泉つるの湯ホームページ　https://www.okuaizu-tsurunoyu.jp/＜外部リンク＞

Ｈot spring　（HAYATO　Onsen）

This is a famous hot spring that has been popular as a therapeutic bath since ancient times. It has a history of 1,200 years since its opening, and there is a legend that a white crane bathed in the hot water to heal its wounds. The spring water is an ochre-colored chloride hot spring, suitable for drinking, and effective for neuralgia, rheumatism, external injuries, bruises, broken bones, and women's diseases. The water is hot and warms the body, making it feel warm and fuzzy forever!